Dans ce guide
Quelle est la différence ?
Surface et terrain
Les courses sur route se déroulent sur l’asphalte ou des sentiers urbains : un sol régulier, des pentes douces, souvent dans des rues de ville fermées à la circulation. Les courses en sentier, elles, se passent sur de la terre, des racines, des roches, du gravier, de la neige ou de la boue, avec des montées et descentes qui changent complètement la façon de courir.
Navigation
Les parcours sur route sont bien balisés avec des barrières et des bénévoles. Ceux en sentier sont marqués par des drapeaux ou des rubans ; dans les courses plus longues, on s’attend à ce que vous soyez attentif aux indications, et parfois que vous portiez une carte ou un fichier GPX sur votre montre.
Ambiance
Les grandes courses sur route ont des foules, de la musique et des milliers de participants. Les courses en sentier sont plus petites et plus tranquilles : un départ dans un stationnement, quelques centaines de coureurs, et de longs tronçons en pleine nature, loin de tout.
Communauté
Les deux milieux sont accueillants, mais la course en sentier a une réputation de grande simplicité : les coureurs discutent pendant les montées, s’entraident, et restent au point d’arrivée pour manger et partager des histoires.
Allure et performance
Sur route, l’allure est la référence : vous pouvez planifier vos kilomètres et comparer vos temps d’une course à l’autre. En sentier, l’allure peut varier de plusieurs minutes par kilomètre entre un tronçon plat et une montée raide, donc l’effort et le temps passé sur vos pieds comptent davantage. Une course de montagne de 25 km peut prendre plus de temps qu’un demi-marathon sur route, et les temps d’arrivée en sentier sont difficiles à comparer d’un parcours à l’autre.
Différences d'équipement
Chaussures
Les chaussures de route sont légères et bien amorties, conçues pour les surfaces lisses. Celles de sentier ont des crampons plus prononcés, des empiècements plus résistants et souvent une plaque anti-pierres. Sur des sentiers de gravier compact, les chaussures de route peuvent suffire ; mais sur des sentiers techniques, humides ou enneigés, les chaussures de trail font toute la différence.
Hydratation
Les courses sur route ont des postes de ravitaillement tous les quelques kilomètres. En sentier, ils sont plus espacés, et dans les courses plus longues, on vous demande souvent d’emporter votre eau (gilet d’hydratation ou bouteilles portatives) et un minimum d’équipement.
Navigation et sécurité
Les listes d’équipement obligatoire sont fréquentes dans les longues courses en sentier : veste imperméable, sifflet, couverture d’urgence, téléphone. En montagne, la météo peut changer rapidement, même en été.
Faune et milieu sauvage
Plusieurs courses canadiennes en sentier traversent des zones habitées par des ours ; les organisateurs vous donneront des consignes, et certains recommandent du spray anti-ours ou de courir en groupe. Les tiques sont fréquentes dans les herbes hautes au printemps et à l’automne. Apportez ce que demandent les organisateurs, et vérifiez-vous après la course.
Lampes frontales
Les courses longues qui commencent avant l’aube ou se déroulent la nuit exigent une lampe frontale avec des piles de rechange.
La scène des courses sur route au Canada
Tamarack Ottawa Race Weekend
Le plus grand week-end de course du pays, fin mai, avec un marathon, un demi-marathon, un 10 km et un 5 km qui passent devant le Parlement et le long du canal Rideau.
TCS Toronto Waterfront Marathon
Le marathon d’octobre de Toronto, le long du bord du lac, avec un demi-marathon et un 5 km, et l’un des parcours les plus rapides du pays.
BMO Vancouver Marathon
Début mai, à travers les quartiers de Vancouver et le parc Stanley, avec un demi-marathon et des courses plus courtes.
Vancouver Sun Run
Un 10 km en avril qui envahit le centre-ville de Vancouver — l’un des plus grands 10 km d’Amérique du Nord.
Around the Bay
La course sur route de 30 km de Hamilton au printemps, plus ancienne que le marathon de Boston, un classique pour se préparer aux marathons printaniers.
Royal Victoria Marathon
En octobre, dans la ville la plus douce du Canada, le long du front de mer et à travers Oak Bay.
La scène des courses en sentier au Canada
Squamish 50 (C.-B.)
Cinquante miles et 50 km dans les montagnes de la côte en août, avec une version sur deux jours (50/50) pour les plus motivés.
Fat Dog 120 (C.-B.)
Une course de montagne de 120 miles dans le parc Manning et les Cascades, l’une des plus difficiles du pays.
Sinister 7 Ultra (Alberta)
Une course de 100 miles en juillet, divisée en sept étapes dans le col de Crowsnest, en solo ou en relais.
Canadian Death Race (Alberta)
Une course de montagne de 118 km autour de Grande Cache début août, offerte en solo ou en relais.
Ultra-Trail Harricana (Québec)
Le plus grand festival de course en sentier du Québec, dans les montagnes de Charlevoix chaque septembre, de 10 km à 125 km.
Knee Knackering North Shore Trail Run (C.-B.)
Une traversée intense de 50 km des montagnes du nord de Vancouver en juillet.
Série 5 Peaks
Des courses courtes et conviviales en sentier en Colombie-Britannique, en Alberta et en Ontario, avec un parcours « sport » et un « enduro » à chaque événement — l’entrée idéale en course en sentier.
Laquelle vous convient ?
Choisissez la route si vous aimez un sol régulier, viser un temps précis, les grandes foules et une logistique simple. Choisissez le sentier si vous aimez la forêt et la montagne, n’avez pas peur de marcher dans les montées, et privilégiez l’expérience plutôt que le chrono.
Peut-on faire les deux ?
Absolument — et chacune enrichit l’autre.
Comment la route aide en sentier
La course sur route développe la base aérobie et la vitesse aux jambes, ce qui rend les portions plates d’une course en sentier plus confortables.
Comment le sentier aide sur route
Le sentier renforce les jambes, les chevilles et le tronc, et les surfaces plus douces reposent les articulations de l’asphalte. Plusieurs marathoniens font justement leurs sorties faciles en sentier pour cette raison.
Prêt à trouver une course ?
Parcourez les courses en sentier, les ultras et les demi-marathons sur route partout au Canada.